A kreatív szöveget bízza kreatív fordítóra!
Mindig kedvemet lelem marketingkommunikációs eszközök fordításában. Kreatív és izgalmas feladat megtalálni a legfrappánsabb kifejezéseket, megteremteni a stílus, a hangvétel és a szavak harmóniáját. Mindez különleges megközelítést, fordítói leleményt és alkotószellemet igényel. Ügyelek arra, hogy jusson elég idő, energia és lelkesedés minden egyes projektre.
- Reklámfordítás, reklámszövegek adaptálása, hirdetés-, szlogen-, mottófordítás
- PR-anyagok fordítása, sajtóanyag-, beszédfordítás
- Honlapfordítás, hírlevélfordítás
- Cégismertető- és prospektusfordítás
- Üzletiterv-fordítás, ajánlat-, prezentáció-, marketingterv-fordítás
Marketingfordítói gyakorlatom kiterjed külföldi piacra lépő kisvállalkozások és piacvezető márkák projektjeire egyaránt az ipar és szolgáltatás számos területén: az óragyártástól az élelmiszeriparon, szórakoztató elektronikán, textil- és kozmetikai iparon át a kiskereskedelemig és turizmusig.